Este contenido será modificado temporalmente en atención a las disposiciones legales y normativas en materia electoral, con motivo del periodo de campaña del 30 de marzo al 5 de julio del presente año.



Unidad normativa: SECRETARÍA DE DESARROLLO RURAL Y EQUIDAD PARA LAS COMUNIDADES

El programa social otorga una combinación de ayudas económicas y/o en especie y/o en servicios, apoyando proyectos, eventos, capacitaciones y talleres dirigidos a la población indígena, afrodescendiente, de distinto origen nacional y pueblos originarios residentes en la Ciudad de México,
buscando contribuir al ejercicio de sus derechos humanos vinculados a los siguientes ámbitos: económico, cultural, al acceso a la justicia, a la atención ante situaciones emergentes y especial atención a la infancia y adolescencia indígena.


Acceso a la Justicia y Derechos IndígenasLiberación de indígenas en prisiónRed de Intérpretes-Traductores en Lenguas Indígenas Nacionales de la CDMX (Para solicitar los servicios de la RED)Red de Intérpretes-Traductores en Lenguas Indígenas Nacionales de la CDMX (Para la incorporación al Padrón de la RED)Situaciones emergentesActividades económicas y productivas para grupos indígenas y originarios
Fomento a las lenguas y culturas de comunidades indígenas y de distinto origen nacionalComunicación ComunitariaProducciones radiofónicas para Radio RaícesAtención a población infantil y adolescente indígenaPermanencia escolar indígena infantil y adolescente

Ver detalle


Pasos a seguir para realizar tu servicio

  1. Credencial para Votar - original y 1 copia(s)
  2.   o Pasaporte - original y 1 copia(s)
  3.   o Cédula Profesional - original y 1 copia(s)
  4.   o Licencia para Conducir - original y 1 copia(s)

  1. Boleta del Impuesto Predial - original y 1 copia(s)
  2.   o Recibo del Servicio de Luz - original y 1 copia(s)
  3.   o Boleta del Servicio de Agua - original y 1 copia(s)
  4.   o Estado de cuenta de servicio telefónico - original y 1 copia(s)
  5.   o Recibo de Televisón de Paga - original y 1 copia(s)
  1. 3- Solicitud de acceso

  2. 4- Cédula de Identificación Fiscal o Constancia de inscripción al Registro Federal de Contribuyentes (RFC) expedida por el Servicio de Administración Tributaria. 1 copia legible

  3. 5- Clave Única de Registro de Población (CURP). Copia simple

  4. 6- Cédula de evaluación socioeconómica

  5. 7- Se considera comprobante de domicilio, constancia de domicilio expedida por la autoridad competente

  6. 8- Carta en la cual manifieste que no tiene adeudos en la comprobación de ayudas otorgadas mediante los programas sociales de la SEDEREC. Su compromiso de brindar facilidades a la DGEPC para la supervisión de la ejecución del proyecto

  1. 9- Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Acceso a la Justicia y Derechos Indígenas", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 9- Ser indígena

  2. 10- Que en el expediente jurídico o carpeta de investigación o carpeta judicial; obren datos con calidad de primo-delincuente

  3. 11- Para el caso de persona procesada, inculpada o imputada, el delito por el que se le persigue deberá permitir una solución alterna, forma de terminación anticipada ó libertad bajo caución, de conformidad con

    el Código Nacional de Procedimientos Penales y el Código Penal para el Distrito Federal

  4. 12- Para el caso de persona sentenciada, el delito deberá permitir los beneficios sustitutivos de la pena privativa de libertad establecidos en el Código Penal para el Distrito federal

  5. 13- No se otorgará ayuda a toda persona sentenciada por la comisión de delitos contra la salud, violación (directa o equiparada), estupro, homicidio calificado, secuestro, privación ilegal de la libertad en sus diversas modalidades y delincuencia organizada

  1. 9- Solicitud se proporcione la siguiente información: Nombre completo de la persona o institución solicitante. En caso de ser una solicitud que provenga del Consejo de la Judicatura Federal, de la Procuraduría General de la Justicia, será necesario mencionar el delito o situación de la persona derechohabiente, así como su número de expediente

  2. 10- Ámbito de atención: salud, educación, derechos humanos, justicia u otro

  3. 11- Nombre completo de la persona beneficiaria que recibirá el servicio, así como lugar de nacimiento (incluyendo Estado y comunidad o Municipio)

  4. 12- Agrupación y variante lingüística requerida

  5. 13- Fecha, hora y lugar de la atención requerida

  6. 14- Si se trata de un documento a traducir se debe anexar copia física y versión electrónica

  7. 15- Nombre completo, cargo y contacto telefónico de la persona con quien deberá dirigirse el intérprete o traductor según sea el caso

  1. 9- Acta de nacimiento. Copia simple y original para cotejo

  1. 9- Carta compromiso para la entrega de comprobantes de gastos, en caso de que sea beneficiado

  2. 10- Cuando aplique, copia de diagnóstico médico reciente de la institución o consultorio médico ubicado en la Ciudad de México; en papel membretado con sello, nombre y firma del médico tratante; en el que se anote claramente el padecimiento actual y tratamiento

  3. 11- Cotización reciente de lo solicitado en papel membretado de la institución, consultorio médico o laboratorio que lo expide

  4. 12- En caso de reintegro de gastos funerarios, entregar desglose de los servicios solicitados y el monto total del servicio (el reintegro no implica en todos los casos que se autorizará el 100% del presupuesto solicitado. Gastos funerarios se entenderá como adquisición de féretro y servicios funerarios)

  1. 9- Grupo de trabajo conformado por 3 personas de pueblos o comunidades indígenas

  2. 10- Solicitud de acceso. Sólo la persona representante del grupo

  3. 11- Identificación oficial vigente (Credencial para votar, Pasaporte vigente, Cédula Profesional, Licencia de Conducir). Copia simple y original para cotejo. Todas las personas integrantes del grupo

  4. 12- Comprobante de domicilio de la Ciudad de México, con vigencia de máximo tres meses de haber sido expedido (Servicios o constancia de domicilio expedida por autoridad competente). Copia simple y original para cotejo. Sólo la persona representante del grupo

  5. 13- Cédula de Identificación Fiscal o Constancia de inscripción al Registro Federal de Contribuyentes (RFC) expedida por el Servicio de Administración Tributaria. 1 copia legible. Sólo la persona representante del grupo

  6. 14- Clave Única de Registro de Población (CURP). Copia simple. Sólo la persona representante del grupo

  7. 15- Cédula de evaluación socioeconómica. Todas las personas integrantes del grupo

  8. 16- Carta en la cual manifieste que no tiene adeudos en la comprobación de ayudas otorgadas mediante los programas sociales de la SEDEREC. Su compromiso de brindar facilidades a la DGEPC para la supervisión de la ejecución del proyecto.Firmada por todas las personas integrantes del grupo

  9. 17- Acta de Asamblea en la que se manifieste 1) la conformación del grupo de trabajo, 2) el acuerdo de llevar a cabo el proyecto y 3) la designación de su representante. En original y copia simple

  10. 18- Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Actividades económicas y productivas para grupos indígenas y originarios", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 9- Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Fomento a las lenguas y culturas de comunidades indígenas y de distinto origen nacional", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 9- Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Comunicación Comunitaria", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 9- Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Producciones radiofónicas para Radio Raíces", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 9- Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Atención a población infantil y adolescente indígena", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 9- Carta donde se comprometa a garantizar la permanencia de la o el estudiante; así como enseñarle su lengua materna y entregar en tiempo y forma los comprobantes de permanencia escolar para obtener el beneficio de la ayuda, firmada por la madre, padre o tutor/a. Disponible en ventanilla

  2. 10- Clave Única de Registro de Población (CURP) de la o el estudiante. Copia simple

  3. 11- Constancia de estudios original actual de la o el estudiante donde compruebe estar inscrito en escuela pública dentro de los siguientes niveles de educación básica: de primero de primaria hasta segundo de secundaria

  4. 12- Participar de la entrevista personal que realizará la DGEPC, en la cual se llenará el cuestionario relativo a la pertenencia étnica

Este servicio lo realiza: Persona física. Población indígena, afrodescendiente, de distinto origen
nacional, de pueblos originarios que se encuentre en situación de vulnerabilidad social y económica, que vea transgredidos sus Derechos Humanos o su acceso a la justicia, que se encuentre ante alguna situación emergente, o que busque preservar y enriquecer los elementos que constituyan su cultura e
identidad, así como personas interesadas en esta población con residencia en la Ciudad de México.

1) El acceso al programa es por demanda y será de forma individual, salvo en el caso de "Actividades económicas y productivas para grupos indígenas y originarios", que será en grupo de trabajo conformado por 3 personas de pueblos o comunidades indígenas. 2) En caso de que la persona
solicitante haya recibido apoyos anteriores, debe haberlos finiquitado para iniciar una nueva solicitud. 3) Cuando la DGEPC lo determine se realizarán visitas de campo para validación de información 4) La DGEPC publica el listado de las solicitudes autorizadas en los estrados de la ventanilla y en el portal
oficial web de la SEDEREC, www.sederec.cdmx.gob.mx. 5) Previo a la entrega del recurso a las personas beneficiarias, la DGEPC las orientará sobre los beneficios, responsabilidades, y compromisos que, en su caso, se adquiere al ingresar al programa.



  1. Credencial para Votar - original y 1 copia(s)
  2.   o Pasaporte - original y 1 copia(s)
  3.   o Cédula Profesional - original y 1 copia(s)
  4.   o Licencia para Conducir - original y 1 copia(s)

  1. Boleta del Impuesto Predial - original y 1 copia(s)
  2.   o Recibo del Servicio de Luz - original y 1 copia(s)
  3.   o Boleta del Servicio de Agua - original y 1 copia(s)
  4.   o Estado de cuenta de servicio telefónico - original y 1 copia(s)
  5.   o Recibo de Televisón de Paga - original y 1 copia(s)
  1. 4-
    Solicitud de acceso

  2. 5-
    Cédula de Identificación Fiscal o Constancia de inscripción al Registro Federal de Contribuyentes (RFC) expedida por el Servicio de Administración Tributaria. 1 copia legible

  3. 6-
    Clave Única de Registro de Población (CURP). Copia simple

  4. 7-
    Cédula de evaluación socioeconómica

  5. 8-
    Se considera comprobante de domicilio, constancia de domicilio expedida por la autoridad competente

  6. 9-
    Carta en la cual manifieste que no tiene adeudos en la comprobación de ayudas otorgadas mediante los programas sociales de la SEDEREC. Su compromiso de brindar facilidades a la DGEPC para la supervisión de la ejecución del proyecto

  1. 10-
    Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Acceso a la Justicia y Derechos Indígenas", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 9-
    Ser indígena

  2. 10-
    Que en el expediente jurídico o carpeta de investigación o carpeta judicial; obren datos con calidad de primo-delincuente

  3. 11-
    Para el caso de persona procesada, inculpada o imputada, el delito por el que se le persigue deberá permitir una solución alterna, forma de terminación anticipada ó libertad bajo caución, de conformidad con

    el Código Nacional de Procedimientos Penales y el Código Penal para el Distrito Federal

  4. 12-
    Para el caso de persona sentenciada, el delito deberá permitir los beneficios sustitutivos de la pena privativa de libertad establecidos en el Código Penal para el Distrito federal

  5. 13-
    No se otorgará ayuda a toda persona sentenciada por la comisión de delitos contra la salud, violación (directa o equiparada), estupro, homicidio calificado, secuestro, privación ilegal de la libertad en sus diversas modalidades y delincuencia organizada

  1. 8-
    Solicitud se proporcione la siguiente información: Nombre completo de la persona o institución solicitante. En caso de ser una solicitud que provenga del Consejo de la Judicatura Federal, de la Procuraduría General de la Justicia, será necesario mencionar el delito o situación de la persona derechohabiente, así como su número de expediente

  2. 9-
    Ámbito de atención: salud, educación, derechos humanos, justicia u otro

  3. 10-
    Nombre completo de la persona beneficiaria que recibirá el servicio, así como lugar de nacimiento (incluyendo Estado y comunidad o Municipio)

  4. 11-
    Agrupación y variante lingüística requerida

  5. 12-
    Fecha, hora y lugar de la atención requerida

  6. 13-
    Si se trata de un documento a traducir se debe anexar copia física y versión electrónica

  7. 14-
    Nombre completo, cargo y contacto telefónico de la persona con quien deberá dirigirse el intérprete o traductor según sea el caso

  1. 7-
    Acta de nacimiento. Copia simple y original para cotejo

  1. 6-
    Carta compromiso para la entrega de comprobantes de gastos, en caso de que sea beneficiado

  2. 7-
    Cuando aplique, copia de diagnóstico médico reciente de la institución o consultorio médico ubicado en la Ciudad de México; en papel membretado con sello, nombre y firma del médico tratante; en el que se anote claramente el padecimiento actual y tratamiento

  3. 8-
    Cotización reciente de lo solicitado en papel membretado de la institución, consultorio médico o laboratorio que lo expide

  4. 9-
    En caso de reintegro de gastos funerarios, entregar desglose de los servicios solicitados y el monto total del servicio (el reintegro no implica en todos los casos que se autorizará el 100% del presupuesto solicitado. Gastos funerarios se entenderá como adquisición de féretro y servicios funerarios)

  1. 5-
    Grupo de trabajo conformado por 3 personas de pueblos o comunidades indígenas

  2. 6-
    Solicitud de acceso. Sólo la persona representante del grupo

  3. 7-
    Identificación oficial vigente (Credencial para votar, Pasaporte vigente, Cédula Profesional, Licencia de Conducir). Copia simple y original para cotejo. Todas las personas integrantes del grupo

  4. 8-
    Comprobante de domicilio de la Ciudad de México, con vigencia de máximo tres meses de haber sido expedido (Servicios o constancia de domicilio expedida por autoridad competente). Copia simple y original para cotejo. Sólo la persona representante del grupo

  5. 9-
    Cédula de Identificación Fiscal o Constancia de inscripción al Registro Federal de Contribuyentes (RFC) expedida por el Servicio de Administración Tributaria. 1 copia legible. Sólo la persona representante del grupo

  6. 10-
    Clave Única de Registro de Población (CURP). Copia simple. Sólo la persona representante del grupo

  7. 11-
    Cédula de evaluación socioeconómica. Todas las personas integrantes del grupo

  8. 12-
    Carta en la cual manifieste que no tiene adeudos en la comprobación de ayudas otorgadas mediante los programas sociales de la SEDEREC. Su compromiso de brindar facilidades a la DGEPC para la supervisión de la ejecución del proyecto.Firmada por todas las personas integrantes del grupo

  9. 13-
    Acta de Asamblea en la que se manifieste 1) la conformación del grupo de trabajo, 2) el acuerdo de llevar a cabo el proyecto y 3) la designación de su representante. En original y copia simple

  10. 14-
    Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Actividades económicas y productivas para grupos indígenas y originarios", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 4-
    Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Fomento a las lenguas y culturas de comunidades indígenas y de distinto origen nacional", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 3-
    Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Comunicación Comunitaria", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 2-
    Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Producciones radiofónicas para Radio Raíces", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 1-
    Proyecto escrito, estructurado conforme a lo establecido en el formato "Atención a población infantil y adolescente indígena", impreso, firmado y rubricado por la persona solicitante, con copia digital en disco compacto

  1. 0-
    Carta donde se comprometa a garantizar la permanencia de la o el estudiante; así como enseñarle su lengua materna y entregar en tiempo y forma los comprobantes de permanencia escolar para obtener el beneficio de la ayuda, firmada por la madre, padre o tutor/a. Disponible en ventanilla

  2. 1-
    Clave Única de Registro de Población (CURP) de la o el estudiante. Copia simple

  3. 2-
    Constancia de estudios original actual de la o el estudiante donde compruebe estar inscrito en escuela pública dentro de los siguientes niveles de educación básica: de primero de primaria hasta segundo de secundaria

  4. 3-
    Participar de la entrevista personal que realizará la DGEPC, en la cual se llenará el cuestionario relativo a la pertenencia étnica

Este servicio lo realiza: Persona física. Población indígena, afrodescendiente, de distinto origen
nacional, de pueblos originarios que se encuentre en situación de vulnerabilidad social y económica, que vea transgredidos sus Derechos Humanos o su acceso a la justicia, que se encuentre ante alguna situación emergente, o que busque preservar y enriquecer los elementos que constituyan su cultura e
identidad, así como personas interesadas en esta población con residencia en la Ciudad de México.

1) El acceso al programa es por demanda y será de forma individual, salvo en el caso de "Actividades económicas y productivas para grupos indígenas y originarios", que será en grupo de trabajo conformado por 3 personas de pueblos o comunidades indígenas. 2) En caso de que la persona
solicitante haya recibido apoyos anteriores, debe haberlos finiquitado para iniciar una nueva solicitud. 3) Cuando la DGEPC lo determine se realizarán visitas de campo para validación de información 4) La DGEPC publica el listado de las solicitudes autorizadas en los estrados de la ventanilla y en el portal
oficial web de la SEDEREC, www.sederec.cdmx.gob.mx. 5) Previo a la entrega del recurso a las personas beneficiarias, la DGEPC las orientará sobre los beneficios, responsabilidades, y compromisos que, en su caso, se adquiere al ingresar al programa.


Nombre, dirección, horarios, teléfonos
Teléfono:

Si tu servicio procede, entonces obtendrás:

Ayudas económicas y/o en especie y/o en servicios


45 días hábiles

Nombre, dirección, horarios, teléfonos
Teléfono:

Si tu servicio procede, entonces obtendrás:

Ayudas económicas y/o en especie y/o en servicios


45 días hábiles

Busca tu trámite o servicio